UA
  • English
  • Türkçe
  • العربية
  • español, castellano
  • Français
  • українська
  • русский язык
  • Deutsch
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • فارسی
  • подивись

    Каппадокію (Kapadokya)

    Уявіть, як ви, прокинувшись, насолоджуєтесь казковим пейзажем та блискучим сонцем, що сходить у блакитне небо. Те саме небо, що всіяне повітряними кулями, що повільно піднімаються вгору. Це, як правило, перше, що побачить зранку відвідувач Каппадокії (Kapadokya), але це лише мала частка можливостей і пригод, які чекають на вас у Каппадокії (Kapadokya), країні прекрасних коней.

    Каппадокія (Kapadokya) включає в себе міста Аксарай (Aksaray), Невшехір (Nevşehir), Нігде (Niğde), Кайсері (Kayseri) та Киршехір (Kırşehir). Більшість людей, чуючи назву Каппадокія (Kapadokya), одразу згадують міста Учхісар (Учхісар (Uçhisar)), Гьореме (Göreme), Аванос (Аванос (Avanos)), Ургюп (Ургюп (Ürgüp)), Дерінкую (Дерінкую (Derinkuyu)), Каймакли (Каймакли (Kaymaklı)) та Ихлара (Ihlara), де земля протягом мільйонів років формувалася у фантастичні структури. Таємничі Димарі Фей, а також міста та храми, що тягнуться на багато метрів углиб землі, все огорнуто атмосферою ефемерною та таємничою.

    Саме в цьому регіоні зародилася незліченна кількість культур і цивілізацій завдяки тому, з якою легкістю можна прорубувати місцеві скелі. Район наповнений багатьма підземними містами, які здаються застиглими в часі. Каппадокія (Kapadokya) - музей під відкритим небом, який був свідком присутності і має залишки побуту ассирійців, хеттів, римлян, візантійців, ранніх християн, мусульман тощо.

    Музей Під Відкритим Небом Гьореме (Göreme)

    Занесений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у 1985 році, Гьореме займає величезну територію. Церкви, вирізьблені в м’яких скелях, віками зберігають свої таємниці.

    Вважається, що Гьореме служив у якості некрополя для жителів міста Venessa (Avanos) у римські часи. Церкви Дурмуш Кадір (Durmuş Kadir), Юсуф Коч (Yusuf Koç), Ель-Назар (El Nazar), Сакли (Saklı), Мер'єм Ана (Діва Марія) та Киличлар (Kılıçlar) справляють неймовірне враження на відвідувачів. Музей Під Відкритим Небом Гьореме - це місце, де ідеї християнства об’єднав святий Василь Великий та його брати. Архітектурні деталі та фрески церкви Токали (Tokalı), монастиря ченців та монахинь, каплиці Святого Василя та церков св. Варвари, Елмали, (Elmalı), Каранлик (Karanlık) та Чарикли (Çarıklı) сьогодні видаються такими ж живими, як і коли вони були новими.

    Захоплюючі церковні інтер’єри зображують біблійні сцени за допомогою детальних фресок, а також прикрашені мальовничими орнаментами, що збереглися до наших днів. Одними з найважливіших споруд Музею Під Відкритим Небом Гьореме є, без сумніву, Церква Каранлик (Karanlık) та Церква Токали (Tokalı). Що стосується Церкви Токали (Tokalı), то вона була побудована за наказом імператора та вражає своїм оздобленням із імпортованого каменя лазуриту.

    Виділяє церкву не що інше, як реалістичні настінні зображення. Церква Каранлик (Karanlık) датується кінцем XI століття та початком XII століття, її назва Каранлик (Темна) виникла внаслідок дуже маленької кількості світла, яке потрапляє всередину від маленького вікна зі сторони нартексу. Однак брак світла дозволив цій церкві зберегти свої скарби в цілісності, дозволивши фрескам протистояти нещадному характеру самого часу. І церква, і притвор мають яскраві та вражаючі біблійні зображення. Не дивно, що ця церква входить до обов’язкового списку для мандрівників...

    Uçhisar

    Уявіть собі гігантську пористу скелю, що простягається до неба, а тепер уявіть, що ви стоїте на вершині цієї скелі. Якщо ви не знаходитесь на літаку чи аеростаті та не бачите поверхні з висоти пташиного польоту, найімовірніше місце, з якого ви зможете насолодитися такими видами буде Замок Учхісар. У Замку Учхісар також є одна з найкрасивіших туристичних стежок Каппадокії (Kapadokya), що йде прямо через Голубину Долину. Вам обов’язково треба проблукати тунелями, відкритими протоками, створеними потужною течією, слухаючи голубів, що шумлять крилами, покидаючи свої гнізда і пролітають між гігантськими скельними утвореннями, Ви перебуватимете в захваті від долини, знаючи, що їх ніхто не створював, крім самої природи. Сьогодні замок оточений магазинами та кіосками, де продають багато сувенірів, таких як килими, мармурові орнаменти, дзеркала та, звичайно, ароматні сушені горіхи та фрукти, які обов’язково вам сподобаються.

    Ürgüp

    Рухаючись від Гьореме на схід, ви побачите Ургюп (Ürgüp), що вітає вас своїми неймовірними чудесами. Окрім того, що це найбільше поселення в Каппадокії (Kapadokya), воно також є чудовим джерелом для формування захоплюючих спогадів. Ці два елементи в сукупності створюють одне з найунікальніших місць, що існують у світі: містечко в Анатолії, що переповнене готелями, ресторанами та магазинами, що знаходяться поряд із з печерними житлами. Відомо, що кам’яні особняки, розміщені на цих самих скелях, є визначною пам’яткою цього регіону. Окрім містики, що наповнює кожний куточок, Ургюп - це також місце, де можна розслабитись і позбутися турбот, саме тут ви знайдете найкраще нічне життя в Каппадокії (Kapadokya).

    Село Мустафапаша (Mustafapaşa)

    Мустафапаша, що знаходиться в 6 км на південь від Ургюпа, є прихованим місцем з архітектурними та культурними сюрпризами. Велика кількість грецьких християн (також відомих як Рум) поколіннями мирно жили в Каппадокії (Kapadokya) поряд зі своїми сусідами-мусульманами... Одним з таких поселень є Мустафапаша, раніше відоме як Сінасос (Sinasos). Сьогодні це тихе поселення біля головної туристичної стежки ... Привабливі особняки (konak) демонструють чудові зразки кам’яної кладки та пам’ятки неокласичних фасадів. Коротка прогулянка серед них ненадовго повертає вас в минуле до більш простих часів.

    Мінарет мечеті сельджуків XVII століття височіє над однією з двох площ міста, а визначні пам'ятки, збудовані пізніше, зокрема Медресе Шакір Паша (Şakir Paşa) часів Османської імперії та вражаюча Церква Костянтина та Олени кінця XIX століття, розташовані на видному місці в центрі міста.

    Долина Гомеда, на захід від Мустафапаші, є одним із святилищ, куди перші християни стікалися між першим і XI століттями. Вона схожа на Долину Ихлара (Ihlara Vadisi), хоча і менша. Стіни долини всипані резиденціями, церквами та укриттями, що в старовинні часи були витесані у скелі. Вам обов’язково вартує насолодитися видом річку, що звивається долиною.

    Ортахісар (Ortahisar)

    В Ортахісарі (Ortahisar), за 6 км від Ургюпу (Ürgüp), знаходиться колись стратегічно важлива цитадель Ортахісар, яка являє собою прекрасний приклад народної архітектури Каппадокії (Kapadokya). Ще однією визначною пам'яткою є Церква Узюмлю (Üzümlü) на західній стороні. Замок Ортахісар вважається одним із перших багатоповерхових поселень у світі, що робить його унікальним архітектурним надбанням. Споруда, яка давала притулок для караванів Шовкового Шляху в епоху хеттів, насправді є гігантським Димарем Фей. Сьогодні це одне із найвищих місць у регіоні. Відвідавши цей замок, ви гарантовано на деякий час поринете у давні часи.

    Схили долини всіяні вирізьбленими у скелях складськими приміщеннями, що використовуються для збереження місцевих продуктів, таких як яблука та картопля, а також апельсини та лимони, привезені з Середземномор'я. У довколишніх долинах можна знайти дуже цікаві церкви та монастирі. Серед них церква Сариджа, церква Камбазли, церква Тавшанли, церкви Балканських Дереси та монастир Халлач Дересі.

    Avanos

    Незвичний спосіб життя - це те, що робить Аванос (Avanos) інтригуючим. Річка Кизил-Ірмак (Kızılırmak) проклала собі шлях, неспинно протікаючи через Аванос. М’яка і масляниста глина, отримана з колишніх русел річок, стала тут головним визначним символом, зробивши Аванос джерелом гончарних виробів ще з часів хеттів. Кожна окрема деталь глини надає справжню красу цим виробам ручної роботи, забарвленим в землисті тони і, звичайно, в бірюзовий. Ви завжди можете навідатися до гончарної майстерні та створити власний “невдалий виріб”, купити смаколики на жвавих базарах та прогулятися біля берега річки.

    Червона Долина (Kızıl Vadi)

    З будь-якого місця тут відкривається неймовірний вид на захід сонця, але одне вирізняється серед усіх: Червона Долина. Розташована недалеко від сел Чавушин (Чавушін (Çavuşin)) та Ортахісара (Ortahisar), Червона Долина створює найромантичніші незабутні моменти, коли небо набуває малиново-червоних тонів. Відвідувачам пропонується розпочати свою прогулянку між рідкісними утвореннями, створеними червоним вулканічним туфом, безпосередньо перед заходом сонця та зайняти своє місце на оглядовій терасі в потрібний момент, щоб зануритись у прекрасне.

    Çavuşin

    Ваш наступний пункт призначення може не відкривати своєї привабливості здалеку, але, потрапивши сюди, ви точно залишитесь в захваті. Село Чавушин знаходиться за кілька хвилин їзди від Гьореме. Проминувши це, здавалося б, звичайне село, шлях приведе вас до античних руїн та димарів фей, що знаходяться навколо сільської площі. Якщо ви захочете глибше дослідити руїни, просто слідуйте маршрутом, і ви опинитесь у районі, який славиться своїми церквами та храмами. Цим шляхом можна дістатися до найстаріших церков, побудованих між 1 і 10 століттями. Продовживши свою пішохідну прогулянку, через півгодини ви зможете дістатися до церков в Гюллюдере (Güllüdere) та Кизилчукурі (Kızılçukur), а також до найбільш привабливого місця, що знаходиться біля схилу скелі: одна з найстаріших і найбільших у Каппадокії (Kapadokya), Церква Св. Іоанна Хрестителя.

    Пашабаг (Paşabağ)

    Пашабаг (Paşabağ), також відомий як Долина Монахів, розташований приблизно за 1 км від траси Гьореме-Аванос до Зельве. Тут, у цій чарівній місцевості, можна знайти кілька димарів фей з багатьма стеблами та капелюхами, декілька каплиць, унікальних для цієї місцевості, та житлові зони. Димарі фей з капелюхами мають конічне тіло, сформоване з туфу та вулканічного попелу. Їх капелюх складається з твердих порід, тому тип породи, що утворює капелюх, є більш міцним, ніж група гірських порід, що сформувала основу. Це основна причина того, як утворились димарі фей.

    Тут, у Пашабазі, в один такий димар фей із трьома головами вбудована каплиця, присвячена святому Симеону, та притулок для відлюдників. Вхід у келію, до якої можна дістатись через схожий на димар, вузький тунель, прикрашений хрестами. Димарі було видовбано зверху вниз, створивши приміщення висотою 10-15 м. Монахи спали на ліжках, вирублених у скелі, а місцеві жителі годували їх, подаючи їжу відрами на мотузках.

    Зельве (Zelve)

    Складаючись з трьох долин, Зельве має найбільшу кількість димарів фей. Якщо ви хочете насолодитися красою природи, вам слід розпочати похід рано вранці. Найважливішими церквами в долині є захоплюючі Баликли (Balıklı) і Узюмлю (Üzümlü), що ілюструють давнє монастирське життя.

    Деврент (Devrent)

    Димарі фей “Три Красуні” - один із символів Каппадокії (Kapadokya), який пропонує своїм гостям казкові краєвиди разом з природним, історичним та культурним багатством. Це одне з найбільш відвідуваних місць у регіоні Центральної Анатолії.

    Складаючись із трьох сусідніх димарів фей, неначе батько, мати та дитина, «Три Красуні» в районі Ургюп (Ürgüp) в Каппадокії (Kapadokya) в центральній Анатолійській провінції Невшехір (Nevşehir), привертають увагу туристів у будь-який час року.

    Гюльшехір (Gülşehir)

    Розташований за 20 км на північний захід від Невшехіру (Nevşehir) та на південь від річки Кизилмармаку (Kızılırmak), Гюлшехір (Gülşehir) в античні часи був названий "Зоропассос", а сельджуки називали його "Арапсун". Руїни Ачиксарай (Açıksaray), за 3 км до Гюльшехіру, що колись був важливим єпископським центром у римський період, висіченим в туфових скелях, як і скельні церкви, що датуються 9-10 століттями. Грибоподібні скельні утворення, які є символом Гюлшехіру, також знаходяться тут, у цьому регіоні. Церква Богали (Boğalı), монастир із багатоповерховими підземними помешканнями та печерами, вирублений у скелі з найдавніших часів, Нарди (Кінський Дах), Малий Палац (Багатоповерхове Поселення), Монастир з чотирма колонами, Склепінчастий Кольоровий Будинок, Церква з дванадцятьма колонами та Резиденція зі Сходами – це місця, які обов’язково треба побачити. Останнім часом для піших прогулянок популярністю користуються руїни Ачиксарай (Açıksaray). Це також культурний та спортивний центр, що має 7-кілометрову трасу, яка також включає Долину Чат (Çat).

    Підземні Міста

    Derinkuyu

    Розташоване в районі Дерінкую (Derinkuyu) в Невшехірі (Nevşehir) підземне місто Дерінкую (Derinkuyu) - одне з таких місць, яке всі туристи неодмінно хотіли б відвідати. Місцеві жителі використовували його століттями, щоб сховатися від переслідувань або нападів. Глибина підземного міста Дерінкую становить приблизно 85 метрів. Це таємниче підземне місто має багато цікавих елементів: стайні, погреби, трапезні, церкви, котельні тощо. Крім того, на 2-му поверсі є школа місіонерів. Стеля школи перекрита бочковим склепінням, не поширеним у підземних містах. Приміщення ліворуч від залу - навчальні кімнати. Після 3-го та 4-го поверхів підземного міста сходи спускаються глибоко вниз, доки не досягають церкви у формі хреста на першому поверсі. Не кожен поверх може скористатися колодязями та вентиляційними шахтами, що тягнуться до нижнього поверху, і, щоб запобігти отруєнню під час будь-якого вторгнення, верхівки деяких свердловин сховані нижче поверхні землі. Досі можна відвідати лише десять відсотків підземного міста Дерінкую, яке було відкрито в 1965 році.

    Kaymaklı

    На південь від Невшехіру (Nevşehir) дорога веде вас до підземних міст Каймакли (Kaymaklı) та Деринкую (Derinkuyu) відповідно. Розташоване глибоко під замком Каймакли (Kaymaklı), підземне місто Каймакли (Kaymaklı) має лабіринт тунелів та кімнат, висічених на вісім рівнів углиб землі. Перший поверх використовувався як стайня, тоді як інші рівні містять житлові приміщення, церкву та навіть могили. Жителі села Каймакли (Kaymaklı) побудували свої будинки в оточенні майже ста тунелів підземного міста. Хоча воно складається з 8 рівнів під землею, зараз можна відвідати лише чотири.

    Озконак (Özkonak)

    Підземне місто Озконак (Özkonak) розташоване за 14 км від Аваноса. Воно було побудовано на північних схилах гори Ідиш, де шари туфу - вулканічного граніту - досить щільні. Галереї охоплюють широку площу і з'єднані між собою тунелями.

    На відміну від підземних міст Дерінкую (Derinkuyu) та Каймаклі (Kaymaklı), між поверхами є дуже вузькі та довгі проходи. Коли входи в акуратно вирізані кімнати закриті, вентиляція приміщень забезпечується вузькими (5 см.) довгими димарями. Знову ж таки, на відміну від інших підземних міст, у стінах тунелів були вирізані канави, імовірно, щоб заливати гарячим маслом навколо герметичних та закріплених кам'яних затворів будь-якого ворога, що намагатиметься проникнути всередину. У підземному місті Озконак (Özkonak) є повітряні димарі, колодязі для води, фонтани та кам’яні кріплення, як у Каймаклі та Деринкую.

    Мази (Mazı)

    Село Мази (Mazı), що в античні часи називали "Mataza", розташоване за 18 км на південь від Ургюпа (Ürgüp), на схід від підземного міста Каймакли (Kaymaklı). Тут у підземному місті Мази було знайдено 4 окремі входи, головний веде через коридор, складений з каменів нерівномірної форми. Великий запірний камінь у короткому коридорі забезпечує безпеку входу та виходу з підземного міста. У скелі прорубані спеціальні канави для полегшення ковзання запірного каменю. До церкви підземного міста можна дістатися коротким коридором від конюшні. Вхід у це місце можна закрити іншим запірним каменем. На відміну від церкви у підземному місті Каймакли, тут, в Мази, церковна апсида була вирізана на довгому бічному куті, а її фасади прикрашені рельєфами. Незважаючи на те, що ремонт ще не закінчено, ви все одно можете відчути таємничу атмосферу приміщення, яким воно було в минулому, а також оцінити геніальність системи вентиляції.

    Татларін (Tatlarin)

    Місто Татларін (Tatlarin), розташоване в 10 км на північ від району Аджигьоль (Acıgöl) - ще одне заворожуюче місце в Каппадокії (Kapadokya), що має підземне місто з церквами та житловою архітектурою. Він розташований на схилі пагорба, який називають "Замок ". Нартекс церкви, що мав дві нави, дві апсиди та бочкоподібне склепіння, обвалився. Сцени на добре збережених фресках відокремлені одна від одної. На підлозі використаний темно-сірий, а на зображеннях - фіолетовий, гірчичний та червоний кольори. Підземне місто, яке було відкрито для відвідувачів у 1991 році, нагадує про військовий гарнізон чи монастирський комплекс через кількість місць, продовольчих складів та велику кількість церков. Найважливішою особливістю підземного міста, яке все ще можна відвідати на двох поверхах, є те, що в ньому обладнано туалет, чого не можна знайти в інших підземних містах.

    Долина Ихлара (Ihlara Vadisi)

    Якщо ви хочете подорожувати поза часом і досліджувати місця, до яких ви ніколи ще не ступали, Долина Ихлара – це саме те місце, яке ви шукаєте. Відомо, що ця 14-кілометрова долина була важливим релігійним центром з часів заснування християнства, зважаючи на численні церкви та історичні житлові приміщення, розкидані навколо. Тут вкриті фресками церкви, утворені геологічними особливостями регіону, висічені в скелях відповідно до стилю монастиря. Якщо ви хочете оглянути архітектуру та побродити заворожуючими будівлями, вам пощастило. 14 з цих церков відкриті для огляду: церкви Агачалті (Ağaçaltı), Сюмбюлю (Sümbüllü), Їланли (Yılanlı), Кокар (Kokar), Пюренлі Секі (Pürenli Seki), Еґріташ (Eğri Taş), Діреклі (Direkli), Церква Св. Георгія, Карагедік (Karagedik), Ала (Ala), Безірхане (Bezirhane), Бахаттін Саманлиги (Bahattin Samanlığı) та Баткин (Batkın). Краще добре підготуватися перед прогулянкою по долині, оскільки підйом у 382 сходинок може зайняти до чотирьох годин. Але нехай вас це не знеохочує: альтанки, побудовані вздовж струмка Мелендіз (Melendiz), дозволять вам робити перерви та перепочити за чашкою чаю.

    Монастир Селіме (Selime)

    Собор Селіме (Selime) - найбільший у Каппадокії (Kapadokya), побудований на два поверхи і датується VIII та IX століттями. У соборі є такі зображення, як Вознесіння Христа та Марії. На вході до собору та Монастиря Селіме (Selime) ми зустрічаємо високий коридор, який є частиною караванного шляху, через який проходили верблюди. Через ринок, побудований у Селіме, приходили каравани, а верблюдів заводили до центральної частини собору для безпеки. Весь комплекс був побудований для тих, хто захоче відпочити та помолитися. Однією з найважливіших особливостей Монастиря Селіме є те, що саме тут проходили навчання представники духовенства у всьому регіоні. Крім того, перший масштабний ритуал відбувся саме в Соборі Селіме. Споруди вирізьблені у скелях, і більшість із них, як і церкви, несуть на собі сліди візантійського мистецтва. Також примітно, що верхня частина собору була побудована як замок.

    Хаджі Бекташ-і Велі (Hacı Bektaş-ı Veli)

    З приходом ісламу в Анатолію, вона стала домом для кількох відомих мусульманських учених та філософів. Наприкінці 13 століття турецький та мусульманський містик Хаджі Бекташ-і Велі, відомий сьогодні як Хаджибекташ (Hacıbektaş), оселився в Анатолії. Основні положення філософії цього мудреця, вирішальні для досягнення єдності між різними турецькими групами в Анатолії, втілюють дух і суть Загальної Декларації Прав Людини 1948 року. У місті Хаджибекташ (Hacıbektaş), що за 45 км від Невшехіру (Nevşehir), є комплекс мечеті XIV століття, що включає могилу Хаджі Бекташ-і-Велі, мечеть, пансіонат, кухню, дерево бажань та житло для подвижників. Комплекс, який зараз є музеєм, внесений до Попереднього Списку Всесвітньої Спадщини ЮНЕСКО.